Le caporal Kent, sérieusement blessé dans une embuscade et se croyant près de mourir, se dénonce pour un meurtre apparemment commis par son ami Jacques Radison. Néanmoins, Jacques est arrêté. Marette Radison, sa sœur, entend parler de sa situation et l'aide à s'évader vers sa maison de la vallée blanche. Poursuivis de près par la police montée, ils arrivent tous à temps pour entendre leur père confesser les meurtres.
Cette histoire d’avant le temps du chemin de fer, au suspense si étrange, se referme sur les personnages comme un piège. Kent, serviteur de la Loi, devra la fuir s’il veut survivre. Aux lois des hommes « civilisés », les héros de Curwood préfèreront celles de la nature et de la liberté.
